Поряд з матеріальним забезпеченням, медична служба української армії зіштовхнулася з потребою в сучасних рекомендаціях з організації, діагностики та лікування уражень, отриманих внаслідок бойових дій. Прагнучи допомогти у цьому, українська діаспора у Сполучених Штатах отримала від американського уряду дозвіл на переклад та видання посібника “Невідкладна Військова Хірургія” (4-те видання 2013 року).